{"id":996,"date":"2026-05-21T12:24:00","date_gmt":"2026-05-21T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webgateitalia.it\/wgtranslate\/"},"modified":"2026-06-08T14:18:36","modified_gmt":"2026-06-08T14:18:36","slug":"wgtranslate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/","title":{"rendered":"WGTranslate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"996\" class=\"elementor elementor-996 elementor-167\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0af7a7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0af7a7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b005f47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b005f47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a8220f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a8220f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9494e e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ef9494e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_flipX_effect&quot;:&quot;transform&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-997\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417.jpg 1000w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eca2ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8eca2ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00c6413 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00c6413\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"341\" src=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/translate-positive.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1002\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aafcdb8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aafcdb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTranslate your ERP into any language in the world, simply and in an organized way.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c3756 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61c3756\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you have branches, offices, or customers abroad and want users to work in their native language, <strong>WG-Translate<\/strong> is the solution for you. With this webgate400 add-on module, <strong>you can translate all or individual display files of your ERP, already modernized with webgate400, into any language<\/strong>. You can also translate descriptive fields in the database, such as table descriptions (for example, payment codes) or item descriptions, and link them to standard labels in each language.<\/p><p>In an increasingly globalized market, <strong>a multilingual ERP solution becomes a real competitive advantage<\/strong> for companies with departments in several countries and for software houses that want to expand into new markets.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a8d692 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a8d692\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-062275b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"062275b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How WG-Translate works<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1be93a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1be93a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The process starts by <strong>creating a project<\/strong> that contains the libraries and\/or individual display files to be translated. The <strong>actual translation<\/strong> can then be carried out directly by users or assigned to a translation agency. A dedicated function clearly identifies everything that still needs to be translated or has been updated since the last session, preventing omissions and keeping the process organized.<\/p><p>WG-Translate lets you <strong>quickly identify all help linked to fields and menus<\/strong>, distinguishing between items already translated and those still to be completed, including items created after the last <strong>translation. Message files<\/strong> can also be translated, with the option to select only the identifiers used in the display files included in the project.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a35dce elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a35dce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gradient.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-973\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gradient.png 600w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gradient-300x300.png 300w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gradient-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae789c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ae789c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-222a234 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"222a234\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3e643 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e3e643\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d48fdf e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3d48fdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_flipX_effect&quot;:&quot;transform&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/83105.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-999\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/83105.jpg 1000w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/83105-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/83105-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/83105-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2370048 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2370048\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db400c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db400c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An integrated dictionary that optimizes every translation\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d59d024 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d59d024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>WG-Translate<\/strong> analyzes all display files in the selected library or project and identifies all recurring constants, showing them only once to speed up the work. You can reuse what is already in the dictionary and add new translations so they are available in the future.<\/p><p><strong>All translations are automatically added to the dictionary<\/strong>. Any corrections or updates to the dictionary can be automatically reapplied to all material that has already been translated.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c661681 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c661681\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59eac8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59eac8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tools to translate better and faster<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3021792 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3021792\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c8d70 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34c8d70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fabb9e1 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"fabb9e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i class=\"spectre-lucide-book-open-text spectre-icon--style-outline\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"> <path d=\"M12 7v14\"\/> <path d=\"M16 12h2\"\/> <path d=\"M16 8h2\"\/> <path d=\"M3 18a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1h5a4 4 0 0 1 4 4 4 4 0 0 1 4-4h5a1 1 0 0 1 1 1v13a1 1 0 0 1-1 1h-6a3 3 0 0 0-3 3 3 3 0 0 0-3-3z\"\/> <path d=\"M6 12h2\"\/> <path d=\"M6 8h2\"\/> <\/svg><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e8a97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0e8a97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Immediate identification of parts to translate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd26011 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd26011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>WG-Translate clearly highlights everything that still needs to be translated or has been updated, so nothing is overlooked.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eac060a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eac060a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-896c61a elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"896c61a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i class=\"spectre-lucide-languages spectre-icon--style-outline\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"> <path d=\"m5 8 6 6\"\/> <path d=\"m4 14 6-6 2-3\"\/> <path d=\"M2 5h12\"\/> <path d=\"M7 2h1\"\/> <path d=\"m22 22-5-10-5 10\"\/> <path d=\"M14 18h6\"\/> <\/svg><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c36db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48c36db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Support language\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b86ae3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b86ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>During translation, you can view a second language in addition to the source language. For example, when translating from Italian into Spanish, you can also use the English version as a reference.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c6609a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c6609a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192d7ae elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"192d7ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-sort-numeric-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 96h16v64h-16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h96a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16h-16V48a16 16 0 0 0-16-16h-48a16 16 0 0 0-14.29 8.83l-16 32A16 16 0 0 0 304 96zm26.15 162.91a79 79 0 0 0-55 54.17c-14.25 51.05 21.21 97.77 68.85 102.53a84.07 84.07 0 0 1-20.85 12.91c-7.57 3.4-10.8 12.47-8.18 20.34l9.9 20c2.87 8.63 12.53 13.49 20.9 9.91 58-24.76 86.25-61.61 86.25-132V336c-.02-51.21-48.4-91.34-101.85-77.09zM352 356a20 20 0 1 1 20-20 20 20 0 0 1-20 20zm-176-4h-48V48a16 16 0 0 0-16-16H80a16 16 0 0 0-16 16v304H16c-14.19 0-21.36 17.24-11.29 27.31l80 96a16 16 0 0 0 22.62 0l80-96C197.35 369.26 190.22 352 176 352z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-009c0f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"009c0f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Word and string count\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1945709 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1945709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You can count translated words and strings, as well as those still to be translated, filtering by language, time period, user, individual display file, library, or project. WG-Translate also calculates non-translatable items and those already present in the dictionary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca98209 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca98209\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321f9c1 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"321f9c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i class=\"spectre-lucide-screen-share spectre-icon--style-outline\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"> <path d=\"M13 3H4a2 2 0 0 0-2 2v10a2 2 0 0 0 2 2h16a2 2 0 0 0 2-2v-3\"\/> <path d=\"M8 21h8\"\/> <path d=\"M12 17v4\"\/> <path d=\"m17 8 5-5\"\/> <path d=\"M17 3h5v5\"\/> <\/svg><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-492bf33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"492bf33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Screen preview\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-337fcd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"337fcd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To better understand the text to be translated, you can view a preview of the screen at any time.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc95a4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2dc95a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40eeccb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"40eeccb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10bc069 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10bc069\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Distributed translations, even from remote locations.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-212b3f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"212b3f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>WG-Translate<\/strong> is designed for teams that develop multilingual software in-house or at customer sites. It is widely <strong>used by translation offices abroad or in decentralized<\/strong> locations that update the language version of new modules or customizations on a daily, weekly, or monthly basis without interacting with developers and without leaving their own office. This <strong>approach makes application internationalization more cost-effective and less restrictive<\/strong>.<\/p><p><strong>Note<\/strong>: text populated by the RPG program, such as compile-time array messages, cannot be translated.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b9a435 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b9a435\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d778a4d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d778a4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-251cc64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"251cc64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WG-Translate powered by WatsonX<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5535f9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5535f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>WG-Translate is integrated with the <strong>IBM-WatsonX<\/strong> translation service.<\/p><p>By clicking the image in the WatsonX column, available to enabled users, the service suggests a translation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ec255 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67ec255\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380907a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"380907a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prerequisites<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-729ce9b elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"729ce9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">webgate400<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17da21d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"17da21d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86dfbdf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86dfbdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11176.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1001\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11176.jpg 1000w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11176-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11176-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11176-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-365caa6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"365caa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bddb0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bddb0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Evolution, not revolution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02a997b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02a997b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For nearly 25 years, one principle has never changed: <strong>don&#8217;t become a company forced to chase technology; stay focused on what you do best in your industry<\/strong>.<\/p><p>Our job is <strong>to give you the tools to stay competitive, modern, secure, and scalable without losing what already works<\/strong> today.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cdbf92 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0cdbf92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gradient.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-973\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gradient.png 600w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gradient-300x300.png 300w, https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gradient-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6842771 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6842771\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3571a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3571a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact us<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dad09f0 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"dad09f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"996\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"dad09f0\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"WGTranslate - webgate400\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"996\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFull name\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Full name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_c0cb4ff elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_c0cb4ff\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPhone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_c0cb4ff]\" id=\"form-field-field_c0cb4ff\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Phone\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_b585785 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_b585785\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSelect the company to contact\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_b585785]\" id=\"form-field-field_b585785\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Select the company to contact<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"francesco.danieli@edm.it\">EDM spa<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"marketing@sisthemaspa.it\">Sisthema spa<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Message\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-privacy elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-privacy\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tI have read and accept the <a href=\"https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/90476122\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy policy<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[privacy]\" id=\"form-field-privacy\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-privacy\">I have read and accept the <a href=\"https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/90476122\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy policy<\/a><\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group- elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LdoDRctAAAAACRQK5nNpGHmgTgk802ZW9WiAKVf\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">REQUEST A DEMO<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translate your ERP software into any language in the world, simply and in an organized way If you have branches, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1235,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"disabled","ast-hfb-below-header-display":"disabled","ast-hfb-mobile-header-display":"disabled","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-996","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>WGTranslate - webgate400<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WGTranslate - webgate400\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translate your ERP software into any language in the world, simply and in an organized way If you have branches, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"webgate400\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T14:18:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/wgtranslate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/wgtranslate\\\/\",\"name\":\"WGTranslate - webgate400\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/wgtranslate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/wgtranslate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2417.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-21T12:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T14:18:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/wgtranslate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/wgtranslate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/wgtranslate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2417.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/2417.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/wgtranslate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Suite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/en\\\/la-suite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"WGTranslate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/\",\"name\":\"webgate400\",\"description\":\"Evolvi il tuo software IBM i\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"webgate400\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"caption\":\"webgate400\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.webgateitalia.it\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WGTranslate - webgate400","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"WGTranslate - webgate400","og_description":"Translate your ERP software into any language in the world, simply and in an organized way If you have branches, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/","og_site_name":"webgate400","article_modified_time":"2026-06-08T14:18:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/","url":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/","name":"WGTranslate - webgate400","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417.jpg","datePublished":"2026-05-21T12:24:00+00:00","dateModified":"2026-06-08T14:18:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2417.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/wgtranslate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Suite","item":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/la-suite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"WGTranslate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/#website","url":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/","name":"webgate400","description":"Evolvi il tuo software IBM i","publisher":{"@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/#organization","name":"webgate400","url":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","caption":"webgate400"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1003,"href":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/996\/revisions\/1003"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.webgateitalia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}